Akhirnya Injil Versi BM Menjadi Kenyataan! Apalah Nasib Melayu Selepas Ini?? (WAJIB BACA!!)

Setelah dibidas pelbagai pihak, berhubung tindakan Kementerian Dalam Negeri yang menahan ribuan alkitab Injil berbahasa Melayu, kerajaan hari ini bersetuju untuk mengeluarkan kitab yang dirampas dan ditahan di Kuching dan Pelabuhan Klang.

Dalam kenyataan medianya hari ini, Menteri di Jabatan Perdana Menteri Datuk Seri Idris Jala, berkata tindakan kerajaan itu selaras dengan warta 1982 di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA) yang telah membenarkan pengeluaran serta penyebaran Kitab Injil dalam Bahasa Melayu secara terhad dan terkawal. -mkini

Jika dipandang dengan mata hati yang kasar tanpa berbelah bahagi, pastinya kita melihat berita di atas adalah satu mala petaka buat penganut agama Islam di serata Malaysia. Anak-anak kita serta saudara mara telah terdedah kepada senaskah kitab agama kristian yang ditulis dalam bahasa melayu yang kita tahu rata-ratanya orang melayu lah yang menguasai bahasa tersebut. Maka oleh sebab itu orang melayu perlu bimbang?

Semua di antara kita juga pasti sedar bahawa terbitnya naskah Injil / Bible edisi berbahasa melayu akan hanya memberikan kesan lebih teruk dalam isu memerangi murtad. Maka beberapa persoalan penting telah timbul apabila kitab injil ditulis dalam Bahasa Melayu - apakah bible berbahasa melayu itu adalah bertujuan untuk memurtadkan lebih ramai anak melayu? Apakah pasaran bible berbahasa melayu itu selain daripada untuk orang melayu?

Memang benar, apabila ditulis dalam bahasa melayu, maknanya anak-anak kita serta keturunan kita dapat membaca injil dengan fasih. Tetapi apakah kita terlalu lemah untuk mendidik anak kita tentang akidah?

Apabila memperkatakan mengenai 'pasaran' kitab bible berbahasa melayu, adalah tidak benar apabila kita katakan bible berbahasa melayu hanya untuk orang-orang melayu. Sabah dan Sarawak adalah sebahagian dari Malaysia dan etnik keturunan yang ada di bumi borneo itu juga adalah termasuk dalam gagasan 1Malaysia.

Harus diingat, masih ramai di antara rakyat negeri Sabah dan Sarawak tidak menguasai Bahasa Inggeris dengan baik tetapi dalam masa yang sama mereka juga bukan muslim. Oleh demikian, Bahasa Melayu sebagai bahasa pengantar merupakan satu-satunya harapan penganut kristian Sabah Sarawak untuk membaca dan memahami kitab agama mereka. Adakah kita sebagai orang Islam bersifat terlalu kejam dengan menafikan hak sesama rakyat untuk mengamalkan agama mereka dengan lebih sempurna?

Berilah peluang untuk orang Iban berugama kristian yang tidak faham langsung bahasa inggeris, memahami agama pilihannya dengan menggunakan ilmu Bahasa Melayu yang dipelajarinya ketika sekolah dulu. Begitu juga dengan Khadazan Dusun, Murut, Melanau dan puluhan etnik Sabah Sarawak yang menjadi penganut kristian sejak jajahan brooke suatu ketika dahulu. Sesungguhnya jika mereka lihat Islam itu adil dalam menangani isu berbangkit, tidak mustahil akhirnya mereka akan memilih jalan yang benar dengan hidayatNya.

Seperkara yang baik untuk kita sama-sama fikirkan, jika kita hantar anak kita tuisyen bahasa inggeris sehingga mereka cekap, fasih dan faham bahasa inggeris, tidakkah kita bimbang dengan jutaan naskah injil versi bahasa inggeris sedia ada? Fikir baik-baik, hanya semudah membuka laci hotel 3 bintang ke atas, anak-anak anda yang fasih bahasa inggerisnya berdepan bible berbahasa inggeris.

Lagipun, mengikut pemerhatian saya, gaya hidup orang-orang melayu hari ini adalah lebih membimbangkan jika dibanding dengan terbitnya injil versi BM. Gejala anak luar nikah yang statistiknya menunjukkan ianya berlaku setiap 17minit sekali lebih membimbangkan, orang melayu menjadi majoriti pusat serenti juga cukup membimbangkan. Belum lagi dikira berapakah anak melayu yang bergelimpangan dalam pusat hiburan serata negara pada malam minggu dengan berpakaian seksi dan bertatahkan minuman keras pelbagai jenama, al-maklumlah Malaysia bakal diperkenalkan sebagai negara hub hiburan terkemuka !

Apakah mungkin dengan terbitnya kitab injil versi BM ini akan menyedarkan semua orang melayu malah membuka mata untuk persediaan yang lebih rapi menghadapi era globalisasi, bukan hanya juara glokal yang menyalak tanpa menyedari ekornya bergelumang tahi.

Terus terang saya katakan, mengapa perlu kita bimbang naskah-naskah injil yang diterbit dalam Bahasa Melayu jika iman dan akidah kita kukuh? Dengan terbitnya injil berbahasa melayu, seharusnya kita menganggap ia sebagai cabaran akhir zaman dan mengambil langkah lebih bijak untuk memastikan anak-anak kita cukup dilentur sebelum dilepaskan ke pasaran terbuka bila cukup umurnya nanti.

Kita juga harus mengambil positif dan wajar berfikiran rasional dalam isu kitab bible ini. Islam mengajar kita memperjuangkan keadilan, jadi kita juga harus adil yang terletak pada tempatnya. Jika bible ingin dibahasa melayukan, bukankah kita juga boleh menerbitkan terjemahan Al Quran dalam bahasa mandrin dan bahasa tamil. Apa yang pasti, sudah banyak penerbitan terjemahan Al-Quran dalam Bahasa Inggeris dan perlu diingat, Al-Quran juga diterjemah dalam bahasa jawi dan juga Bahasa Malaysia.

Apakah perkara sebegini akan membuka minda setiap orang melayu, bahawasanya Bahasa Melayu itu bukanlah bahasa Islam, dan orang melayu itu juga sebenarnya bukan semestinya adalah seorang Islam melainkan setelah mengucap dua kalimah shahadah.

Saya secara peribadi berpendapat janganlah sesekali kita melihat penerbitan kitab bible edisi Bahasa Melayu sebagai satu ancaman tetapi terimalah ia sebagai satu cabaran, agar kita lebih menerapkan akidah Islam yang terbaik untuk anak-anak dan keturunan kita.

Selain itu juga, ada juak yang mengatakan Pakatan Rakyat tersepit dalam menangani isu injil berbahasa Melayu. Ternyata juak-juak yang sebelum ini berani mempermainkan agama dalam isu judi sebelum ini telah silap perkiraan apabila Pakatan Rakyat gah menghadapi isu ini dengan situasi baik tanpa sebarang calar balar di bahagian dalaman.

Sehinggakan semakin ramai yang melihat Pakatan Rakyat adalah wadah terbaik bagi memastikan Islam sebagai agama rasmi yang menjadi tunjang sebuah negara yang berorientasikan kebajikan, di samping turut menjaga kepentingan agama lain demi keharmonian dan kebebasan beragama yang diterapkan oleh junjungan besar Nabi Muhammad SAW.

Takbir!! Revolusi !!

EDYES @ edyesdotcom

Court oF Public Opinion